Episódio foi ao ar quarta-feira dia 15/04/09 às 9:00 pm nos EUA.
Links para download do episódio legendado: Créditos para a equipeDARKSIDE.  Sinopse: Uma das mais antigas família criminosas de Nova Iorque, os Boorlands, fazem uma fara de crimes e os detetives terão de correr por toda a cidade. Quando Walsh e Shraeger descobrem o motivo por trás da "farra de crimes da família", utilizam esta descoberta para negociar o fim dessa "farra". Entretanto, o sargento Brown diz à Shraeger sobre Walsh de seu antigo parceiro, Kowalski, que era um policial corrupto, e pede a ela para descobrir o passado de Walsh. Já Cole se esforça para manter o seu passado criminoso em segredo, já que esse segrdo é ameaçado com a chegada de Frank Lutz, antigo amigo, e praticavam crimes juntos. |
Assista ao trailer do episódio:
0 comentários:
Postar um comentário